Crude-oil prices may have “bottomed out” as Iran’s return to the market has been less dramatic than the country promised, and OPEC production fell in February, the International Energy Agency said on Friday. Output is also falling faster than expected in countries outside the Organization of the Petroleum Exporting Countries, said the IEA in its closely watched monthly report, helping prices rise to more than $40 a barrel in…