Oil prices ended a six-session streak of gains after federal data showed U.S. crude output continued its relentless growth. Crude prices slid, giving up earlier gains, after the U.S. Energy Information Administration reported U.S. producers boosted their output by 36,000 barrels a day last week, continuing a two-month string of weekly…