This has been a difficult year for American manufacturers, marked by trade war volleys and a global economy that is running out of steam. Output, investment and employment are down and firms are less optimistic. The overall American economy, however, keeps powering along. The national unemployment rate is now down to 3.5%, a half-century low, and forecasters expect continued economic growth in the third quarter. The…