The threat of coronavirus spreading across Europe’s open borders has put local authorities and others in a bind over whether to call off fashion shows, soccer games and other major gatherings that define everyday life on the continent. Governments across the European Union have so far declined to reinstate border checks and take other measures to isolate Italy, the site of Europe’s largest outbreak. That is shifting pressure onto local leaders to ward off infection by putting a stop to events that draw people from across…