WUHAN—Chinese leaders and many medical experts have held up this city as an example of what can be achieved through extreme efforts to contain the coronavirus. It’s now becoming clear the battle in Wuhan is far from over—and the human cost much higher than officially acknowledged. The city has announced only three new confirmed cases with…