Auto makers, pumping billions of dollars into developing electric cars, are now facing a critical choice: get more involved with manufacturing the core batteries or buy them from others. Batteries are one of an electric vehicle’s most expensive components, accounting for between a quarter and a third of the car’s value. Driving down their cost is key to profitability, executives say. But…